Threads and Thorn -- 糸と棘

Stitch by stitch
Thread by thread
Weaved together
End over end.

Abused through the years
Yet clinging together
Remaining tight and tethered
Worn, wilted, and weathered.

Weary and ragged
Yielding to obvious result
Ripping and tearing
Fraying in self-insult.

Open and exposed
Persisting instead
Reformed and redone
Thread by thread

Slowly rescued and repaired
Died and reborn
Reweaved in glory bright
Piercing nail and thorn.


一針に一針に
一本に一本に
織って一枚を作って
端の上に端の上に

何年にもわけて虐待して、
まだくっつき合って、
かたくて結んだままで、
すり切れて、しおれて、耐える。

疲れ果てて、ぼろぼろ、
明白な結果に譲ってて、
裂いて引き裂いて、
自己侮辱にすり切れる。

開いてさらして、
代わりに固執して、
改装して作り直して、
一本に一本に。

遅く救って修理して
死んで再生して、
光る賛美で織り直して、
貫通してるくぎと棘。

...........................................
12 13 07